-
1 Maßanzug
Maßanzug m sæt n tøj efter mål, skræddersyet tøj n -
2 Zeug
Zeug n < Zeug(e)s; Zeuge> tøj n (a Stoff); (Gerät, Utensilien) redskaber pl, grejer pl; (Kram) sager pl;dummes Zeug fam sludder n;sich ins Zeug legen fig lægge sig i selen;was das Zeug hält alt hvad remmer og tøj kan holde;das Zeug zu etwas haben have evner til ngt.;jemandem etwas am Zeug(e) flicken fig kritisere én for ngt -
3 Fauteuil
Fauteuil [ fɔˈtøj ] m/n, -s schweiz österr фотцойл. -
4 aushalten
(ie, a) v izdržati, izdržavati, istra-jati; min izlučiti (izlučivati, -čujem) ruda-ču; eine Geliebte - izdržavati ljubovcu; Qualen - podnositi muke; vor Hunger es nicht mehr - könen ne moći (mogu) više izdržati od gladi; das ist nicht mehr auszuhalten to se više ne da podnijeti; die Farbe hält nicht aus boja nije stalna; in diesem Hause hält es niemand lange aus u toj kući ne može nitko dugo izdržati -
5 dermaßen
adv toliko, u toj mjeri -
6 erheizen
v dosta ugrijati (-jem); den Zucker - očistiti (rafinirati) šećer; bei dieser Kälte ist das Zimmer nicht zu - pri toj zimi nije moguće ugrijati sobu -
7 grauen
v; es graut mir vor diesem Gedanken jeza me podilazi pri toj pomisli, strah me je, koža mi se ježi kad na to pomislim -
8 zur
(zu der) k toj; sich - Ruhe legen leći (legnem) na počinak; sich - Ruhe setzen ići (idem) u mirovinu; - Schau stellen izložiti; - Zeit za vrijeme, sada; - Not za nevolju - Rechten s desne strane; - See- na moru v; zu -
9 Anzug
Anzug m jakkesæt n, sæt n tøj, habit; -
10 Kleid
Kleider pl klæder pl, tøj n -
11 Maßarbeit
-
12 Sache
in Sachen med hensyn til;zur Sache til sagen;zur Sache kommen komme til sagen;das ist eine Sache für sich det er en sag for sig;eine faule Sache fig en muggen sag;nicht bei der Sache sein ikke være med;sieben Sachen fig ting og sager, pakkenelliker;das ist deine Sache! det er din sag, det er op til dig! -
13 Sonntagsstaat
-
14 Straßenanzug
Straßenanzug m almindeligt tøj n, daglig dragt -
15 umkleiden
um·kleiden1: (sich) Umkleiden klæde (sig) om, skifte (tøj)um'kleiden2 beklæde, omgive -
16 umziehen
um·ziehen v/t trække om(kring); Kleider skifte; v/i <sn> in neue Wohnung: flytte; ( herumstreifen) drage om(kring);sich umziehen klæde sig om, skifte tøj -
17 Wäsche
Wäsche f vask; ( Zeug) vasketøj n; (Unterwäsche) undertøj n; (Bettwäsche) (senge-) linned n; (Tischwäsche) dækketøj n, bordlinned n;reine Wäsche rent (under)tøj n;schmutzige Wäsche snavsetøj n -
18 wechseln
wechseln <- le> veksle (a Geld und v/i); Stimmung, Wetter: skifte; (verändern) forandre; ( umtauschen) bytte, skifte;Kleider wechseln skifte tøj
См. также в других словарях:
TOJ — bezeichnet: den IATA Code des Flughafen Madrid Torrejón die Tour of Japan Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
tøj — I tøj 1. tøj sb., et (klæder) II tøj 2. tøj sb., et, er, erne (vævet stof) … Dansk ordbog
TOJ — Tribe Of Judah (Community » Religion) * Tenth Of June (Miscellaneous » Days Abbreviations) * Tournament Of Juniors (Community » Sports) * Tower Of Justice (Community » Law) … Abbreviations dictionary
TOJ — • Track on Jamming ( > IEEE Standard Dictionary ) • Torrejon AFB, Spain internationale Flughafen Kennung … Acronyms
toj — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Tojolabal … Names of Languages ISO 639-3
TOJ — [1] Track on Jamming ( > IEEE Standard Dictionary ) [2] Torrejon AFB, Spain internationale Fughafen Kennung … Acronyms von A bis Z
TOJ — abbr. Track On Jam … Dictionary of abbreviations
tøjbutik — tøj|bu|tik sb., ken, ker, kerne … Dansk ordbog
tøjdyr — tøj|dyr sb., et, tøjdyr, ene … Dansk ordbog
tøjklemme — tøj|klem|me sb., n, r, rne … Dansk ordbog
tøjlesløs — tøj|les|løs adj., t, e (hensynsløs, ustyrlig); en tøjlesløs adfærd … Dansk ordbog